-
1 разъезд железнодорожный
разъезд железнодорожный
Раздельный пункт на однопутных железнодорожных линиях, имеющий разветвление путей, предназначенное для разъезда и обгона поездов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разъезд железнодорожный
-
2 разъезд
м.1) ( отъезд) départ mразъе́зд госте́й — départ des invités
2) мн.разъе́зды ( поездки) — courses f pl ( по городу); voyages m pl ( путешествия)
3) воен. patrouille fкавалери́йский разъе́зд — patrouille f de cavalerie
* * *n1) gener. gare d'évitement, gare de croisement, séparation, écoulement (людей), patrouille2) eng. gare de dépassement3) railw. voie d'évitement
См. также в других словарях:
Gare De Saint-Marcel — Saint Marcel Vue d ensemble de la gare depuis le passage à niveau Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare de Saint-Marcel (Marseille) — Gare de Saint Marcel Saint Marcel Vue d ensemble de la gare depuis le passage à niveau Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare de saint-marcel — Saint Marcel Vue d ensemble de la gare depuis le passage à niveau Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare de Varades — Varades Saint Florent le Vieil Le bâtiment voyageurs aujourd hui désaffecté vu des quais. Localisation Pays France Commune … Wikipédia en Français
Gare d'Orry-la-Ville — Orry la Ville Coye La façade extérieure de la gare Localisation Pays France Commune Orry la Ville … Wikipédia en Français
Gare d'Albert — Albert Localisation Pays France Commune Albert Adresse Place du Général de Gaulle Coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Gare de Saint-Marcel — Saint Marcel La gare depuis l ancien passage à niveau Localisation Pays France Ville Marseille … Wikipédia en Français
Gare d'Achiet — Achiet Localisation Pays France Ville Achiet le Grand Coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Gare de Laplace — Pour les articles homonymes, voir Laplace. Laplace Entrée du bâtiment voyageurs … Wikipédia en Français
Gare de Mont-Louis — Mont Louis La Cabanasse Bâtiment voyageurs et entrée de la gare. Localisation Pays France Commune La C … Wikipédia en Français
Gare de Saint-Vit — Saint Vit La gare côté cour Localisation Pays … Wikipédia en Français
